T-49-HC – copia